Versão 5 de 20 de novembro de 2026
Tratamento por conta do cliente
Este anexo aplica-se quando uma empresa ou profissional encarrega a Veltas de tratar dados pessoais de terceiros sob a sua responsabilidade.
Objeto e instruções
O cliente é responsável pelo tratamento e a Veltas subcontratante para receber, alojar, analisar, transformar e entregar ficheiros e instruções durante o serviço. Os dados podem incluir imagens e referências a proprietários, ocupantes ou contactos fornecidos pelo cliente. Este deve ter base legal, informar os titulares, minimizar os dados e dar instruções lícitas através do serviço e de pedidos documentados.
A Veltas tratará os dados apenas segundo instruções documentadas, incluindo transferências, salvo obrigação legal comunicada quando permitido. Advertirá se considerar uma instrução contrária à legislação. O uso em publicidade própria exige outra autorização válida.
Confidencialidade, segurança e colaboração
A Veltas limitará o acesso a pessoas autorizadas sujeitas a confidencialidade e aplicará medidas técnicas e organizativas proporcionadas ao risco, incluindo controlo de acesso, comunicações protegidas e separação de contas. Ajudará o cliente com direitos dos titulares, avaliação de riscos e obrigações de segurança aplicáveis. Comunicará violações de dados pessoais sem demora injustificada após tomar conhecimento, com a informação disponível.
A Veltas facultará informações necessárias para demonstrar as suas obrigações e permitirá verificações razoáveis e proporcionadas segundo o artigo 28 do RGPD, protegendo os outros clientes e a segurança do serviço.
Outros subcontratantes e fim do serviço
O cliente autoriza em geral os fornecedores necessários identificados em Privacidade e os fornecedores dos modelos envolvidos. Pode pedir a lista específica e as garantias. A Veltas deverá impor obrigações equivalentes e comunicar antecipadamente alterações para permitir objeções justificadas antes da contratação. As transferências exigem as garantias legais aplicáveis.
No fim, a Veltas apagará ou devolverá os dados tratados por conta do cliente segundo a sua escolha, salvo conservação legal obrigatória, impondo esse dever aos fornecedores. Devolução e eliminação devem coordenar-se com trabalhos pendentes, cópias e prazos; não justificam conservação indefinida. Os dados das obrigações próprias da Veltas regem-se por Privacidade.
Se precisares de ajuda, escreve para direccion@veltastech.com. direccion@veltastech.com